見間違い

今日、帰り道で若草色の着物を着た女性と連れだって白地に朱だの他の色が入った着物を着た女性が歩いていました。
そうと分かったのは随分近くに寄ってからなのですが・・・

遠くから見た時に「それ」と認識した物は水草と錦鯉でした。
ここまでひどい見間違いは初めてです。